Twitch chat: millions of concurrent viewers, K+ messages/second on popular streams. Architecture: WebSocket connections per viewer, messages fan out through pub/sub.
Chat servers subscribe to channel topics. Message arrives → publish to channel → all subscribed servers receive → forward to connected viewers. Rate limiting per user. Moderation bots filter spam.