Each experiment cycle takes about minutes: seconds of training plus startup, agent thinking, and logging. That gives you roughly to experiments per hour.
Community sessions have reported higher throughput. Discussion # ran experiments in hours (/hour). Discussion # ran in about hours (/hour). The higher rates come from cycles where the agent thinks quickly or experiments crash early, shortening the cycle.